In Devon, there's tension at Frankie and Jason's table, Kate and Ian entertain their guests with a bird of prey, and a surprise discovery could make Chris and Amy's meal hard to stomach..