George Clarke gets under the skin of period homes to make them fit for the future. In this first ever show, he visits a house where the kitchen's been plonked in the wrong place