Britain's legendary heavy metal band Spinal Tap tour the US to promote their latest album, Smell the Glove, and are followed by celebrated documentary maker Marty DiBergi.