When an obnoxious talk show host is found dead, there is no shortage of suspects and Matlock must prove which of them actually did it