When a death of a Marine leads the NCIS team to a government think-tank filled with child prodigies, the team has to protect a 12-year-old child