A buckling driveway caused by an old tree leaves neighbours fighting over damages