A high-strung collector turns out to be a handful for the guys. Meanwhile, Danielle goes to New York