The day of Tommy's execution arrives and James pleads with the governor to spare his friend's life and Reverend Johnson urges Buckley to forgive his attacker