We discover the origins of the Keira persona in flashback, and Marcella realises the extent to which her past is still haunting her