When her teenage son is arrested for his married lover's murder, a woman conducts her own investigation into what happened. Tracy Nelson stars