Russell and Nadia put everything into turning a derelict farmhouse in the Shropshire countryside into their family home, but their high standards soon start to cost them dear